译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方(fang)代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我默默地翻检着旧日的物品。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜(xi)好音乐的事,我没有话应答。”
高山似的品格怎么能仰望着他?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔(qiao)木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会(hui)稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇(gu)佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
众:众多。逐句翻译
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑷不惯:不习惯。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。