译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公(gong)。可更喜的是(shi)你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬(jing)献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面(mian),静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉(zui)酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十色上下飘浮荡漾。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
〔63〕去来:走了以后。
13.天极:天的顶端。加:安放。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。