译文
你是孤傲高洁(jie)的(de)检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
冰雪堆满北极多么荒凉。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没有停止过。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏(long)繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋(jin)代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
7.君:指李龟年。
⒀定:安定。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑹恒饥:长时间挨饿。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。