译文
送行时亲戚眼里噙着(zhuo)泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到(dao)哪儿去?”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗(yi)世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
这里悠闲自在清静安康。
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑸雨:一本作“雾”。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
【朔】夏历每月初一。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。