译文
千万的(de)山(shan)谷回荡着声(sheng)响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得(de)(de)。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
仰面朝天(tian)纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
一半作御马障泥一半作船帆。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
君王的大门却有九重阻挡。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
早知潮水的涨落这么守信,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟(yin)咏朗读。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
62. 斯:则、那么。
阕:止息,终了。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
10 几何:多少