译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
为何羿能射穿(chuan)七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更加发愁独入。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
王公——即王导。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
④石磴(dēng):台阶。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。