译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的(de)(de),但心里却是两样的愁情,都(du)在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜(ye),一丝清淡(dan)的露珠湿了银色的屏风。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
可叹立身正直动辄得咎,
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
3.归期:指回家的日期。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
②疏疏:稀疏。
⑼何不:一作“恨不”。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑷莫定:不要静止。