译文
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变(bian)?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮(liang)。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠(mian)心中满怀旅愁。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
忽然间宛如一夜春风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
亵(xiè):亲近而不庄重。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。