译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
一碗饭,一碗汤,得到它就(jiu)能活下去,不得到它就会饿死。可是(shi)轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
敌(di)营阴沉杀气直冲云霄(xiao),战场上白骨还缠着草根。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家(jia)大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士(shi)向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
①何所人:什么地方人。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
86齿:年龄。