译文
鲁地(di)酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐(yin)居在山冈!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你没看见金粟堆前(qian)松柏林里(li),良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
尸骨遍(bian)野血流成河,叛军叛臣都把官封。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑾归妻:娶妻。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。