译文
江南有一块富饶美丽的(de)地方,它曾经被很多(duo)帝王作为主要都城。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
函谷关忽报胡马杀来,皇(huang)上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里(li)?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我(wo)已不像以前年轻的时(shi)候了。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕(pa),秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
回来吧,那里不能够长久留滞。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
曰:说。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
惨淡:黯然无色。
康:康盛。
迷:凄迷。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。