译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
远远望见仙人正在彩云里,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
因为人的寿命短促,虽(sui)然临(lin)觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
虽然已像窦融从关右奏上(shang)战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍(zhen)珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
(39)圣功:指平定淮西的战功。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
(6)方:正
30.砾:土块。
9.终老:度过晚年直至去世。
3.石松:石崖上的松树。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。