译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
你要守口如瓶,以防暗探的(de)缉拿。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白(bai)。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客(ke)。出(chu)得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只(zhi)怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡(dan)淡的白云,也变得寒冷了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
⑵几千古:几千年。
雨:下雨
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(10)李斯:秦国宰相。
140、民生:人生。