译文
回忆(yi)我在南阳的(de)时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
他们个(ge)个割面,请求雪耻(chi)上前线,
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞(ci)采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑤捕:捉。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。