译文
哪能(neng)不深(shen)切思念君王啊?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋(qiu)景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
官场上(shang)(shang)的失意和(he)寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人(ren)心意凄迷。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
京城道路上,白雪撒如盐。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
登高远望天地间壮观景象,
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩(zhao)着云台山。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
骏马啊应当向哪儿归依?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
3.始:方才。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
4.石径:石子的小路。
可人:合人意。