译文
担着(zhuo)行囊边走边砍柴(chai),凿冰煮粥充(chong)饥肠。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见(jian)心中郁闷长怀愁。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟(yan)雪。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。