译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就(jiu)像一根羽毛一样轻。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今(jin)虽(sui)然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所(suo)杀,官(guan)府正在急于抓捕凶手。被害人的儿(er)子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不(bu)见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得(de)联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
今天终于把大地滋润。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
谋取功名却已不成。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
11.湖东:以孤山为参照物。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
④皎:译作“鲜”。