译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
只为思恋。与佳人(ren)别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想(xiang)来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝(shi),高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
过去曾在史书上(shang)拜(bai)读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经(jing)过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
夜深人散客(ke)舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
京师:指都城。