译文
古人做学问是不遗余(yu)力的(de),往往要到老年才取得成就。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
像冬眠的动物争相在上面安家。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
春草到明年催生新绿,朋友啊(a)你能不能回还?
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍(shao)微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他(ta)不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。