译文
魂魄归来吧!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭(ping)岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣(ming)声传到昏暗的长门宫前。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身(shen)(shen)死尸朽。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南(nan)?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
⑥翠微:指翠微亭。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
生涯:生活。海涯:海边。
左右:身边的近臣。
⑹如……何:对……怎么样。