译文
幽静的山谷里看(kan)不见人,只能听到那说话的声音。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云(yun),谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊!
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角(jiao)落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
2、偃蹇:困顿、失志。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。