译文
人生在世,无法称心如(ru)意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回(hui)(hui)廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样(yang)的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月(yue)淡星稀的时候,我对她(ta)说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
俯仰:这里为环顾的意思。