译文
少年时鄙视(shi)功名不爱官冕车马,
现在才是农历七月十三(san)的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
各地诸侯都(du)已到达,辅佐君王再设(she)立九卿。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻(kou)煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
32.年相若:年岁相近。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
葺(qì):修补。
⑤淹留,停留。淹,滞留。