译文
拖着手杖,独(du)上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风(feng)飘拂(fu)不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落(luo)在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听(ting)到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
汉朝之(zhi)恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
闲事:无事。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。