译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
如此良辰,平生得(de)遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒(jiu),再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
祝福老人常安康。
子厚从前年轻时,勇于帮(bang)助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没(mei)有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨(ao)游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等(deng)人在这里制造事端。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
5.之:
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⑤别来:别后。
谓:说。
⑸云:指雾气、烟霭。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
6.洪钟:大钟。