译文
就(jiu)像是传来沙沙的(de)雨声;
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
跟随驺从离开游乐苑,
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳(fang)草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七(qi)年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑸金井:井口有金属之饰者。
庾信:南北朝时诗人。
24.碧:青色的玉石。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
平:公平。