译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世(shi)。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我(wo)贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
这鸟主人和卫灵公一样,目(mu)送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
骐骥(qí jì)
闲梦幽远,南唐(tang)故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼(long)罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼(lou)。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
粲(càn):鲜明。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑫个:语助词,相当于“的”。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
(7)然:认为⋯⋯是对的。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”