译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里(li)万分痛苦,就像车轮在肠子(zi)里转动,一股阵阵绞痛。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五(wu)座城池。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问(wen)。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我斜(xie)靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
湖(hu)岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留(liu)仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个(ge)湖面。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
12、仓:仓库。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
24.章台:秦离宫中的台观名。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。