译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一(yi)阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼(yan)前春草萋萋,碧绿一片。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
为国尽忠把躯捐,几番沙场(chang)苦征战。
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
不是说江南(nan)的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内(nei)只有桌案和茶几。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道(dao)人世间的什么荣华富贵。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
返回故居不再离乡背井。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
5、乌:乌鸦
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。