译文
生(xìng)非异也
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环(huan)绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
大概士人在仕途不(bu)通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓(li),羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
裴侍(shi)御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做(zuo)好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
没有人知道道士的去向,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
画楼:雕饰华丽的楼房。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
示:给……看。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。