译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始(shi)消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍(ren)心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
春风乍(zha)起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随(sui)手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游(you)子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(28)孔:很。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑻逾(yú 余):更加。