译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系(xi)着。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往(wang)返(fan),究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
这(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁(chou)与热烈的回忆交织在一(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
地势有帝王之气,山水则(ze)虎踞龙蟠。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
(1)多谢:殷勤致意的意思。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
93苛:苛刻。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。