译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸(yi)拂动,仪态雍容端坐正(zheng)铮铮地习练著筝商之曲。
春寒(han)料(liao)峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
16. 度:限制,节制。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
躬(gōng):自身,亲自。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。