译文
身为侠客纵死侠骨也(ye)留香,不愧为一世英豪。
人情世事犹如波上的(de)小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜(sheng)过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
怎样合成一个“愁(chou)”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇(xie)之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
10.群下:部下。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑺奂:通“焕”,华丽。