译文
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
魂魄归来(lai)吧!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫(yun)杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏(li)错杀,而是因为(wei)犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行(xing)为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
故:缘故,原因。
⑧何为:为何,做什么。