译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
在这兵荒马乱的时候,能够活着(zhuo)回来,确实有些偶然。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老(lao)婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那(na)就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
诘:询问;追问。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。