译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
碧(bi)绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒(mao)出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断(duan)哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并(bing)不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
桀犬吠尧,古来之理,别(bie)让匈奴千秋笑话我们。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⒂尊:同“樽”。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
以:来。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。