译文
其一
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我已来到了水边,我的仆人(ren)还落后在坡上(回头(tou)看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
然而燕昭王早(zao)就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
楼台深处,富贵人家还在轻歌(ge)(ge)曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑩昔:昔日。
但:只,仅,但是
(7)值:正好遇到,恰逢。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。