译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子(zi)啊,如今已(yi)飞进寻常百姓家里。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚(mei)横生;六(liu)宫妃(fei)嫔,一个个都黯然失色。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作(zuo)为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮(pi)衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
①露华:露花。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
3、运:国运。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。