译文
西湖风(feng)光好,驾轻(qing)舟(zhou)划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒(han)冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
忧思无穷循环无尽,苇(wei)席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
8、难:困难。
噀(xùn):含在口中而喷出。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑩治:同“制”,造,作。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。