译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
怎么才能把船划出去,不(bu)小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走(zou)的古道。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
11.端:顶端
不羞,不以为羞。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。