译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风(feng)。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
日中三足,使它脚残;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
想到这邦小人不讲信义,恐怕(pa)出于嫉妒把它摧毁。
无数山岩(yan)重叠,道路盘旋弯(wan)曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
6、是:代词,这样。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。