译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中(zhong)还喃喃自语。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
入夜后小巷(xiang)(xiang)里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香(xiang)烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我到宫阙(que)拜辞,感到恐惧(ju)不安,走了好久尚未走出。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
34.致命:上报。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
25.其言:推究她所说的话。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。