译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
如同疾风骤(zhou)雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到(dao)滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重返中(zhong)书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何(he)处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
清蟾:明月。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。