译文
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性(xing)终究没有改变。架起鼋作为梁木(mu),又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情(qing),三十年的红颜转瞬逝,只(zhi)落的个茫(mang)然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫(man)天遍野的北风怒号而来。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好(hao)。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自(zi)叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑻泱泱:水深广貌。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(43)固:顽固。
倩:请托。读音qìng
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
(24)大遇:隆重的待遇。