译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
另有个一(yi)身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然(ran)伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒(huang)僻山和林。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
人生(sheng)在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远(yuan)赶快罢休。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了(liao)家。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。