译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
明知道死(si)别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
要问在座之中谁流的眼泪最多(duo)?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
只有关山的冷月(yue),伴随你孤苦(ku)凄凉。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
秋色渐渐浓郁,花儿(er)都在睡觉,秋燥如火。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉(su)衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲(bei)。
注释
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
②栖:栖息。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
10.穷案:彻底追查。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。