译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
秦末时群雄纷争国(guo)家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门(men)居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安(an)稳宁(ning)静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
为了活命我经(jing)常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都(du)只能依靠司(si)其之神东君来作主。
注释
21 勃然:发怒的样子
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
(24)云林:云中山林。
[27]择:应作“释”,舍弃。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
施:设置,安放。