译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔(qiao)悴。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着(zhuo)拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
反:同“返”返回
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⒃虐:粗暴。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(34)引决: 自杀。
⑷红蕖(qú):荷花。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。