译文
吃饭常没劲,零食长精神。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我们俩同是天(tian)涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户(hu)之侯。
子厚少年时(shi)就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶(gan)上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说(shuo)柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
风度翩翩的战国四(si)公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。